I testi che vi colpiscono, Musica

Mi è venuto in mente di aprire questo topic per mettere qui i testi di canzoni che ci colpiscono di più..che siano Italiani o Inglesi o Americani.
Io posto un testo che secondo me ha veramente un significato..nn sono una patita di musica Italiana ma penso che gli artisti che mi piacciono siano degni di nota, o siano stati degni di nota come in questo caso Mia Martini in questa canzone che vi metto..

Titolo: Almeno Tu Nell' Universo
Artista: Mia Martini


Sai, la gente strana
Prima si odia e poi si ama...
Cambia idea improvvisamente
Prima la verità poi
Mentirà lui, senza serietà...
Come fosse niente...

Sai, la gente è matta
Forse troppo insoddisfatta...
Segue il mondo ciecamente...
Quando la moda cambia
Lei pure cambia
Continuamente, scioccamente...

Tu, tu che sei diverso
Almeno tu nell'universo...
Un punto sei che non ruota mai intorno a me
Un sole, che splende per me, soltanto
Come un diamante in mezzo al cuore...
Tu, tu che sei diverso
Almeno tu nell'universo...
Non cambierai, dimmi che per sempre sarai sincero
E che mi amerai davvero...
Di più, di più, di più

Sai, la gente è sola
Come può lei si consola...
E nn farsì che la mia mente
Si perda in congetture, in paure
Inutilmente e poi per niente...

Tu, tu che sei diverso
Almeno tu nell'universo...
Un punto sei che nn ruota mai intorno a me
Un sole, che splende per me, soltanto
Come un diamante in mezzo al cuore...
Tu, tu che sei diverso
Almeno tu nell'universo...
Non cambierai, dimmi che per sempre sarai sincero
E che mi amerai davvero...
Di più, di più, di più

Non cambierai, dimmi che per sempre sarai sincero
E che mi amerai davvero...
Davvero di più!

Si è davvero bellissima questa canzone bellissimo testo!Sai ci sono parecchie canzoni che hanno un significato particolare o comunque degno di nota...io ne ho una qui...mi tira su quando sto giù....mi da sfogo
Everything Burns Anastacia feat Ben Moody
She sits in her corner
singing herself to sleep
wrapped in all of the promises
that no one seems to keep
she no longer cries to herself
no tears left to wash away
just diaries of empty pages
fellings gone a stray
but she will sing.....

'Til everything burns
while everyone screams
burning their lies
burning my dreams
all of this hate
and all of this pain
i'll burn it all down
as my anger reigns
'til everything burns

Walking through life unnoticed
knowing that no one cares
too consumed in their masquerade
no one sees her there
and still she sings......

'Til everything burns
while everyone screams
burning their lies
burning my dreams
all of this hate
and all of this hate
i'll burn it all down
as my anger reigns x 3

Watching it all fade away.....

e giusto perchè siamo in tema di mondiali:

Artista: Queen
Titolo: We Are The Champions

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come through
And I need to go on,and on, and on, and on

We are the champions,my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions
Of the world

I've taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all
But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
And I ain't gonna lose
And I need to go on, and on,and on, and on

We are the champions, my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions
Of the world

We are the champions,my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions

Per quanto riguarda i testi, ci sono davvero delle splendide canzoni di De André e di De Gregori, che sono degli eccellenti cantautori. Magari vi posto alcuni testi che mi piacciono particolarmente.
Comunque questo è davvero un topic interessante

Artisti: Queen feat. David Bowie

Titolo: Under Pressure


Mm ba ba de
Um bum ba de
Um bu bu bum da de
Pressure pushing down on me
Pressing down on you no man ask for
Under pressure that brings a building down
Splits a family in two
Puts people on streets
Um ba ba be
Um ba ba be
De day da
Ee day da - that's okay
It's the terror of knowing
What the world is about
Watching some good friends
Screaming 'Let me out'
Pray tomorrow gets me higher
Pressure on people people on streets
Day day de mm hm
Da da da ba ba
Okay
Chippin' around - kick my brains around the floor
These are the days it never rains but it pours
Ee do ba be
Ee da ba ba ba
Um bo bo
Be lap
People on streets - ee da de da de
People on streets - ee da de da de da de da
It's the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming 'Let me out'
Pray tomorrow - gets me higher higher high
Pressure on people people on streets
Turned away from it all like a blind man
Sat on a fence but it don't work
Keep coming up with love but it's so slashed and torn
Why - why - why?
Love love love love love
Insanity laughs under pressure we're breaking
Can't we give ourselves one more chance
Why can't we give love that one more chance
Why can't we give love give love give love give love
give love give love give love give love give love
'Cause love's such an old fashioned word
And love dares you to care for
The people on the (People on streets) edge of the night
And loves (People on streets) dares you to change our way of
Caring about ourselves
This is our last dance
This is our last dance
This is ourselves
Under pressure
Under pressure
Pressure


Grazie Albus

tra le canzoni italiane che preferisco c'è senz'altro "Quello che le donne non dicono" di Enrico Ruggeri e Luigi Schiavone (anche se la cantò Fiorella Mannoia), invece tra quelle straniere qualche tempo fa ho scoperto ""BABA O'RILEY" degli tHe WhO che era la sigla di CSI New York. La prima canzone mi fa piangere quando sono triste e sorridere quando sono felice. La seconda mi fa sfogare quando sono scazzata!

"Quello Che Le Donne Non Dicono"

(E.Ruggeri - L. Schiavone)

Ci fanno compagnia certe lettera d'amore
parole che restano con noi,
e non andiamo via
ma nascondiamo del dolore
che scivola, lo sentiremo poi,
abbiamo troppa fantasia, e se diciamo una bugia
è una mancata verità che prima o poi succederà
cambia il vento ma noi no
e se ci trasformiamo un po'
è per la voglia di piacere a chi c'è già o potrà arrivare a stare con noi,
siamo così
è difficile spiegare
certe giornate amare, lascia stare, tanto ci potrai trovare qui,
con le nostre notti bianche,
ma non saremo stanche neanche quando ti diremo ancora un altro "si".
In fretta vanno via della giornate senza fine,
silenzi che familiarità,
e lasciano una scia le frasi da bambine
che tornano, ma chi le ascolterà...
E dalle macchine per noi
i complimenti dei playboy
ma non li sentiamo più
se c'è chi non ce li fa più
cambia il vento ma noi no
e se ci confondiamo un po'
è per la voglia di capire chi non riesce più a parlare
ancora con noi.
Siamo così, dolcemente complicate,
sempre più emozionate, delicate ,
ma potrai trovarci ancora quì
nelle sere tempestose
portaci delle rose
nuove cose
e ti diremo ancora un altro "si",
è difficile spiegare
certe giornate amare, lascia stare, tanto ci potrai trovare qui,
con le nostre notti bianche,
ma non saremo stanche neanche quando ti diremo ancora un altro "si"


"BABA O'RILEY"
(tHe WhO)

Out here in the fields
I fight for my meals
I get my back into my living
I don't need to fight
To prove I'm right
I don't need to be forgiven

Don't cry
Don't raise your eye
It's only teenage wasteland

Sally ,take my hand
Travel south crossland
Put out the fire
Don't look past my shoulder
The exodus is here
The happy ones are near
Let's get together
Before we get much older

Teenage wasteland
It's only teenage wasteland
Teenage wasteland
Oh, oh
Teenage wasteland
They're all wasted!

Ho trovato la traduzione del testo dei Queen che avevo postato "We are the champions" sinceramente nn mi aspettavo un testo così bello, nn conoscendo l'inglese io cmq mi affido molto alla melodia ecc ecc, ma il testo lo trovo molto carino ugualmente:


Ho pagato i miei debiti
Ripetutamente
Ho scontato la mia pena
Ma non ho commesso nessun crimine
E di grossi errori
Ne ho commessi pochi
Ho avuto la mia manciata di sabbia
Sulla faccia
Ma l'ho superata
E ho bisogno di andare avanti e avanti e avanti e avanti

Noi siamo i campioni - amici miei
E continueremo a combattere fino alla fine
Noi siamo i campioni
Noi siamo i campioni
Non c'è tempo per i perdenti
Perchè noi siamo i campioni del mondo

Ho ricevuto gli inchini
E mi avete richiamato alla ribalta
Mi avete portato fama e fortuna
e tutto ciò che ne consegue
Vi ringrazio tutti
Ma non è stato un letto di rose,non è stato un viaggio di piacere
La considero una sfida nei confronti dell'intera razza umana
E non la perderò
E ho bisogno di andare avanti e avanti e avanti e avanti

Noi siamo i campioni - amici miei
E continueremo a combattere fino alla fine
Noi siamo i campioni
Noi siamo i campioni
Non c'è tempo per i perdenti
Perchè noi siamo i campioni del mondo

Noi siamo i campioni - amici miei
E continueremo a combattere fino alla fine
Noi siamo i campioni
Noi siamo i campioni
Non c'è tempo per i perdenti
Perchè noi siamo i campioni

Questa è sempre una canzone dei Queen che io amo, la mia preferita perchè mi fa ricordare uno dei giorni piu belli della mia vita, e mi fa pensare a tutto ciò che ho vissuto nei miei primi 6 anni di vita:

These are the days of our lives

Sometimes I get to feelin'
I was back in the old days - long ago
When we were kids when we were young
Thing seemed so perfect - you know
The days were endless we were crazy we were young
The sun was always shinin' - we just lived for fun
Sometimes it seems like lately - I just don't know
The rest of my life's been just a show

Those were the days of our lives
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing is true
When I look and I find I still love you

You can't turn back the clock
You can't turn back the tide
Ain't that a shame
I'd like to go back one time
On a roller coaster ride
When life was just a game
No use in sitting and thinkin' on what you did
When you can lay back and enjoy it through your kids
Sometimes it seems like lately - I just don't know
Better sit back and go with the flow

Cos these are the days of our lives
They've flown in the swiftness of time
These days are all gone now but some things remain
When I look and I find no change

Those were the days of our lives - yeah
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing's still true
When I look and I find
I still love you

I still love you



La Traduzione:


Questi sono i giorni della nostra vita

A volte mi sento come se
Fossi tornato ai vecchi tempi, molto tempo fa
Quando eravamo ragazzi, quando eravamo giovani
Tutto sembrava così perfetto, sai?
Quei giorni erano senza fine, eravamo pazzi,eravamo giovani
Il sole splendeva sempre, vivevamo solo per divertirci
A volte sembra che alla fine, come dire
Il resto della mia vita sia stato solo uno show

Quelli erano i giorni della nostra vita
Le cose negative della vita erano poche
Quei giorni sono tutti finiti ora, ma una cosa è certa
Quando ci penso e ti rivedo, ti voglio ancora bene

Non si possono portare indietro le lancette dell'orologio
Non si può fermare il corso del tempo
Non è un peccato?
Mi piacerebbe tornare indietro almeno una volta
Per fare una corsa sulle montagne russe
Quando la vita era solo un gioco
E' inutile sederti a pensare a ciò che hai è fatto
Quando puoi distenderti e vederlo attraverso i tuoi bambini
A volte sembra che alla fine, come dire
Sia meglio sedersi e lasciarsi trasportare dalla corrente

Perché questi sono i giorni della nostra vita
Scivolati velocemente via col tempo
Questi giorni sono tutti finiti adesso, ma alcune cose restano
Quando ci ripenso e trovo che niente è cambiato

Quelli erano i giorni della nostra vita, yeah
Le cose negative della vita erano poche
Quei giorni sono tutti finiti ora ma una cosa è ancora certa
Quando ci penso e ti rivedo
Ti voglio ancora bene

Ti voglio ancora bene

davvero 1 bel topik...
a me piacciono molto we are the champions e quello k le donne nn dicono xò ank se sembrerà strano m fanno molto riflettere le canzoni di mondomarcio!!!!!!!!!

Tu 6 fissata con we are the champions...è diversa la cosa!!!!!!
Dai,prima o poi ci arriverai al traguardo...

OLIMPIADE TIZIANO FERRO....italiana...inglese nn me ne viene in mente nessuna adesso

Grida
Scatta forte la tua rabbia ed è cieca lei non lo sa
Lei non sa quanto sei forte
Ma tu batti spesso il passo per l'afa che tirerà
E se c'è tu non vai oltre
Ma ripetiti ogni giorno:
"faccio tutto quel che posso
sono un vero osso duro asso grosso".
Ti senti meglio adesso?
Mettiti in forze e guarda su
E dacci dentro tu di più
Parte la tua gara più ardita
La partita va giocata
Con fatica infinita
RIT:
Fatti forza è la vita sai che ti sfida
Ti invita a duellare con lei
Forse vinci e mollerai
Magari invece riderai
E sbagli e affoghi ma poi riuscirai
In questa grande olimpiade
Di me, di te, dell'anima!
Salta
La distanza che separa i tuoi sogni dalla realtà
Bruciala, sfreccia e va..sgomma!!
Passa a destra, occhio in curva si rischia, questo si sa
Molto facile il testa coda
Ma tu spingi l'acceleratore
Tutto fino in fondo
Tu sei un vero
Osso duro
Asso grosso
Gas a più non
Posso presto
E parti in quarta adesso
RIT:
...
Muoio ma non perdo!
Lo stai promettendo!
Batti il pugno sopra il petto
Giura urlando!
Casco e non mi arrendo
Riderai vincendo
E saprai che ciò che hai lo devi a te!



___________________
oppure...anke fly di hilary duff

In qualsiasi momento, tutto può cambiare
Senti il vento sulle tue spalle
Per un minuto, tutto il mondo può attendere
Lascia andare il tuo passato

Riesci sentirlo chiamare?
Riesci a sentirlo nella tua anima?
Riesci a fidarti di questo momento?
E a prendere il controllo?

Vola
Apri la parte di te che vuole nascondersi
E potrai risplendere,
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere,
E inizia a provare, perchè è il tuo momento
Il momento di volare

Tutte le tue preoccupazioni, lasciale da un\'altra parte,
Cerca un sogno che puoi seguire,
Raggiungi qualcosa quando hai niente da perdere,
E il mondo si sentirà vuoto.

Riesci sentirlo chiamare?
Riesci a sentirlo nella tua anima?
Riesci a fidarti di questo momento?
E a prendere il controllo?

Vola
Apri la parte di te che vuole nascondersi
E potrai risplendere,
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere,
E inizia a provare, perchè è il tuo momento
Il momento di volare

E quando sei giù e ti senti solo,
E vuoi andartene via,
Credi in te stesso e non arrenderti,
Tu sai di essere meglio di chiunque altro,

In qualsiasi momento, tutto può cambiare
Senti il vento sulle tue spalle
Per un minuto, tutto il mondo può attendere
Lascia andare il tuo passato

Vola
Apri la parte di te che vuole nascondersi
E potrai risplendere,
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere,
E inizia a provare,
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere,
E inizia a provare, perchè è il tuo momento
Il momento di volare.

In qualsiasi momento, tutto può cambiare

Questa canzone che vi posto è di Franco Battiato:

La Cura

Ti proteggerò dalle paure delle ipocondrie,
dai turbamenti che da oggi incontrerai per la tua via,
dalle ingiustizie e dagli inganni del tuo tempo,
dai fallimenti che per tua natura normalmente attirerai.
Ti sollleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore
dalle ossessioni delle tue manie.
Supererò le correnti gravitazionali
lo spazio e la luce per non farti invecchiare;
e guarirai da tutte le malattie.

Perchè sei un essere speciale
ed io avrò cura di te.

Vagavo per i campi del Tennessee,
come vi ero arrivato chissà
non hai fiori bianchi per me?
più veloci di aquile i miei sogni
attraversano il mare.
Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza,
percorreremo assieme le vie che portano all'essenza.
I profumi d'amore inebrieranno i nostri corpi,
la bonaccia d'Agosto non calmerà i nostri sensi.
Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto,
conosco le leggi del mondo e te ne farò dono.
Supererò le correnti gravitazionali
lo spazio e la luce per non farti invecchiare;
ti salverò da ogni malinconia.

Perchè sei un essere speciale
ed io avrò cura di te.
Io sì che avrò cura di te.

DON'T CRY_Guns N'Roses

Talk to me softly
There is something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Somethin is changin' inside you
And don't you know


Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight


Give me a whisper
And give me a sign
Give me a kiss before you
tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinkin' of you
And the times we had...baby


And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight


And please remember that I never lied
And please remember
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby


And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight

L'UOMO SOGNA DI VOLARE_Negrita

L'uomo sogna di volare
guardare dall'alto planare sul mare
che si trovi in un aereo
o in un grande appartamento
sui gradini di una chiesa
nella favela di Candjal
l'uomo sogna di volare!

E scrive sui muri:
Noi siamo tutti uguali!
Ma prega nel buio
la sorte del più debole...
Non tocchi mai a me!

Come diventa facile
voltarsi e non guardare...
come diventa facile
pensare:Non è colpa mia!
Come diventa facile
ma tutto quello che può dire un uomo è:

L'uomo sogna di volare!
Guardare dall'alto
planare sul mare
l'uomo ha voglia di cambiare
ma non sa più come fare
l'uomo ha voglia di cambiare
ma non sa più cosa fare...
l'uomo sogna di volare!

E allora,
partenza,decollo
non c'è nessun controllo
di scatto riparto
ci sono cose che volevo
ma non ti ho detto mai....

Come diventa facile
voltarsi e non guardare....
come diventa facile
pensare:Non è colpa mia!
Come diventa facile!
Ma tutto quello che può dire
veramente un uomo è:

Non fate come me!

scusatemi ma sono una fissata dei Negrita e quindi....ne posterò qualcun'altro.....dei loro testi.....

GRETA_Negrita

Testa in giù
contorni e rovescio
disperazione in heavy rotation
Londra dov'è?
Londra non c'è!

Viaggi scalza
per Liberty station
col tuo bagaglio di malinconia
che non va più via....
Non va più via!

Chissà se ti avessi avuta
ma non ti ho avuta maiaiai!
Chissà se con il mio aiuto
ma non l'ho fatto mai!

Il mondo di Greta non ha
non ha gravità!
Non ha gravità!

Pioggia scura
e neanche la senti!
Mille paure strette tra i denti
Londra dov'è?
Forse non c'è...

E vaghi sconvolta
ogni giorno di più
mentre i tuoi sogni stanchi
cadono cadono cadono giù

Chissà se ti avessi avuta
ma non ti ho avuta maiaiai!
Chissà se con il mio aiuto
ma non l'ho fatto mai!

Il mondo di Greta non ha
non ha gravità!
Non ha gravità!

Chissà se con il mio aiuto
ma non l'ho fatto maiaiai!
Non l'ho fatto mai!


PROVO A DIFENDERMI_Negrita

Provo a difendermi
difendermi da me
senza nascondermi,
difendermi da me.
Non so se riuscirò....
ma sono tutto quel che ho!

Provo a difendermi
ma il vento è troppo forte
provo a difendermi
rinforzo le mie porte
al coperto tra le mura
preparo un'altra serratura...

Aiaiaiaiaaaaaa difendermi!!!!!

Provo a difendermi
difendermi da solo
io non possiedo armi
però in compenso volo
un'ultima stazione
è la tua benedizione!

Io volo sopra i campanili
e sopra le città!
Il vento ha nuove forme in cielo
all'improvviso contro il sole
andrò!!!!
Piano piano piano
io scomparirò!!!!
Davvero.....

Provo a difendermi
difendermi da chi?
Inutile suonare
non abito più qui
nessun'indizio,niente
sto diventando trasparente!

Aiaiaiaia difendermi!!!!

Io volo sopra i campi in fiore
e sopra le città!
Il vento ha nuove forme in cielo
all'improvviso contro il sole
andrò!!!!
Piano piano piano
io scomparirò!!!!
Davvero...

Piano piano piano
io scomparirò!!!!
Davvero...

I prossimi testi li posterò poi volevo aggiungere solo due cosine:la prima è che l'ultima canzone che ho postato viene dalla colonna sonora del film di Aldo Giovanni e Giacomo Così è la vita e la seconda è....PAU SEI L'UOMO PIU' SEXY D'ITALIA!!!!!!!!!!!!!

Edited by iris_potter.12 - 12/11/2006, 09:52

Peter Gabriel - Darkness

i'm scared of swimming in the sea
dark shapes moving under me
every fear i swallow makes me small
inconsequential things occur
alarms are triggered
memories stir
it's not the way it has to be

i'm afraid of what i do not know
i hate being undermined
i'm afraid i can be devil man
and i'm scared to be divine
don't mess with me my fuse is short
beneath this skin these fragments caught

when i allow it to be
there's no control over me
i have my fears
but they do not have me

walking through the undergrowth, to the house in the woods
the deeper i go, the darker it gets
i peer through the window
knock at the door
and the monster i was
so afraid of
lies curled up on the floor
is curled up on the floor just like a baby boy

i cry until i laugh

i'm afraid of being mothered
with my balls shut in the pen
i'm afraid of loving women
and i'm scared of loving men
flashbacks coming in every night
don't tell me everything’s alright

when i allow it to be
it has no control over me
i own my fear
so it doesn’t own me

walking through the undergrowth, to the house in the woods
the deeper i go, the darker it gets
i peer through the window
knock at the door
and the monster i was
so afraid of
lies curled up on the floor
is curled up on the floor just like a baby boy

i cry until i laugh






(Testo tradotto)

Ho paura di nuotare nel mare
Forme scure si muovono sotto di me
Ogni paura che reprimo mi fa piccolo
Accadono cose illogiche
Vengono innescati allarmi
I ricordi si agitano
Non dovrebbe andare così

Ho paura di quello che non so
Odio essere scalzato
Ho paura di poter essere l'uomo demonio
Ed ho paura di essere divino
Non fare il furbo con me, la mia miccia è corta
Sotto questa pelle le schegge sono partite

Quando gli permetto di esistere
Non c'è controllo su di me
Ho le mie paure
Ma loro non mi hanno

Camminando nel sottobosco, verso la casa di legno
Più in fondo vado, più buio diventa
Sbircio dalla finestra
Busso alla porta
Ed il mostro di cui avevo tanta paura
E' steso raggomitolato sul pavimento
E' raggomitolato sul pavimento proprio come un bambino

Piango fino a ridere

Ho paura di essere viziato
Con le mie palle chiuse nel recinto
Ho timore ad amare le donne
Ed ho paura di amare gli uomini
Ogni notte ho dei flashbacks
Non dirmi che va tutto bene

Quando gli permetto di esistere
Non ha controllo su di me
Ho la mia paura
Così lei non mi ha

Camminando nel sottobosco, verso la casa di legno
Più in fondo vado, più buio diventa
Sbircio dalla finestra
Busso alla porta
Ed il mostro di cui avevo molta paura
E' steso raggomitolato sul pavimento
E' raggomitolato sul pavimento proprio come un bambino

Piango fino a ridere