| Allock Gilderoy: Gilderoy deriva da gilded che in inglese significa <<coperto da una patina d'oro>>, che può simboleggiare il suo desiderio ad apparire più attraente ed intelligente. Il cognome originale Lockhart, si addice al suo ruolo di autore di libri di magia, visto che Lockhart era un autore scozzese che era soprannominato <<Mago del Nord>>.
Albus: deriva dal latino e significa bianco, forse non indica solo la barba ma anche la saggezza del personaggio.
Argus: deriva da Argo la creatura coperta di occhi che aveva il compito di sorvegliare un fanciulla di nome Io.
Bathilda (autrice della "Storia della magia"): Bath è una città inglese.
Bellatrix: nome di una stella (poco luminosa) che marca la spalla destra della costellazione Orione. Bellatrix è conoscita come la "donna guerriera"
Beauxbatons: in francese significa "belle bacchette".
Brodus, Arsenius (autore di "Infusi e pozioni magiche"): l'arsenico è un veleno usato in molti intrugli magici. Il cognome originale, Jigger, suggerisce torbidi intrugli come brodus.
Caramell: il nome originale è Fudge che in inglese significa <<evitare>>
Calì: Kalì èIL nome di una dea indù
Cho Chang: in giapponese la parola Cho è un superlativo assoluto, mentre Chang indica un persona che pensa velocemente.
Conan (centauro): il nome originale di questo centauro è Ronan, che era un santo irlandese.
Delacour, Fleur: in francese significa "fiore della corte", un nome adatto a una fanciulla di nobile contegno
Diggory, Cedric: Digory Kirke è l'eroe di alcuni libri preferiti di J.K.Rowling
Dolores: sognifica signora del male
Draco: deriva dal latino e significa sia <<serpente>> e sia <<drago>>
Dursley: una città vicino al paese natale di J.K. Rowling.
Edvige: Santa vissuta in Germania nel dodicesimo e tredicesimo secolo. Un ordine di suore instaurato sotto il suo patronato scelse di dedicarsi hai bambini orfani - proprio come Harry
Elfric l'Avido (un mago cattivo nominato in "La pietra filosofale"): Elfirc fu un famoso traditore, un comandante dell'esercito che finse di ammalarsi alla vigilia di una battaglia e avvisò l'esercito nemico che potè così fuggire.
Fiorenzo: il nome originale del centauro è Firenze nome della famosa città italiana
Flitt, Marcus (capitano della squadra di Quidditch dei Serpeverde): in originale Flint. Forse si chiama così in onore del capitano John Flint nel romanzo "L'isola del Tesoro"
Goyle Gregory: riecheggia il termine <<gargoyle>> l'elemento architettonico a forma di mostro che si vede sporgere dai tetti delle antiche cattedrali gotiche.
Hermes: il gufo di Percy Weasley. Hermes era il messaggero degli dei.
La Dama Grigia (The Grey Lady): Lady Jane Grey fu regina d'Inghilterra per soli nove giorni nel 1553, prima di essere deposta. Aveva solo 14 anni. Fu decapitata l'anno successivo e il suo fantasma viene chiamato The Grey Lady.
Lily: significa Giglio in inglese. Questo fiore dimboleggia la purezza
Lucius: un'eco di <<Lucifero>>, uno dei nomi del demonio
Lupin, Remus: Lupus significa lupo,in latino, Romolo e Remo, i leggendari fondatori di Roma, furono allattati da un lupa.
Malfoy: deriva dal latino maleficus e significa <<colui che fa del male>>
Malocchio Moody: nome originale Alastor Moody. Nella Mitologia greca Alastor era il soprannome di Zeus come vendicatore di malefatte.
Nagini: deriva dalla parola in sanscrito "Naga" che significa serpente. Secondo la tradizione buddista i Naga sono dei serpenti semi-divini che hanno poteri di guarigione.
Narcissa: questo nome deriva dal mito greco. Narra la leggenda che un bellissimo giovane di nome Narciso fosse molto vanitoso, quindi fu maledetto da un dio e si innamoro di se stesso. Narciso cadde in un fiume mentre contemplava il proprio riflesso nell'acqua e annegò.
Petunia: è un nome di un fiore e significa risentimento, rabbia e invidia
Piton, Severus: Il suo nome originale è Snape, che è un altro villaggio inglese.
Potter: è il cognome di un amico d'infanzia della Rowling
Serpeverde, Salazar: Antonio de Oliveira Salazar fu il dittatore del Portogallo dal 1932 al 1968. Era noto per la sua politica estremamente spietata.
Sirius, Black: è la stella più luminosa del cielo e fa parte della costellazione del Cane
Skeeter, Rita: un nome stridulo asatto ad un insetto seccante e fastidioso.
Spore, Phyllida (autrice di "Mille erbe e funghi magici"): dalle spore che piante usano come semi, e dal greco philum ovvero <<foglie>>.
Vitius: nome originale Flitwick, una città dell'inghilterra
credo possa essere interessante e curioso sapere fin dove arriva la fantasia di zia Jò!...
e forse alcune di qst origini potrebbero rivelarci qualcosa.Prendete ad esempio l'origine del nome di narcissa..secondo la leggenda Narciso alla fine annega...presupponendo che il personaggio rispecchi il nome e di conseguenza la sua origine...il personaggio di Narcissa potrebbe essere una probabile vittima della morte??..
non so..potrebbe essere semplicemente una sciocchezza quella che ho detto...
=)
|
